Le texte français se toruve ci-dessous.
Team Composition (players ages are as of July 23, 2023):
Each Junior Intersectional team in the Match-Play Division will consist of eight (8) players and a maximum of two (2) alternates for total of up to ten (10) team members. The composition of each team is as follows:
- Six (6) players, 18 years of age or under ("U19")
- One (1) player, 14 years of age or under ("U15")
- One (1) Junior Girl, 18 years of age or under ("Girl")
- Maximum of one (1) alternate, aged U19
- Maximum of one (1) alternate, aged U15
Players can play up a category but cannot play down (i.e. a 16 year-old cannot play in the U15 category). If a player is playing up, they must play from the same tees as the older group.
Alternate players included on the team list at the Captains meeting may be substituted onto the team roster for day of competition if:
a) Another member of the team is unable to play (e.g., injury or no-show), and
b) Any substitutions are made before the first group tees off at 11 a.m. or the revised start time approved at the Captains meeting.
The alternate must be positioned as the club's latest player at his or her handicap index (i.e., later starting time). After the matches have started, no further substitutions can be made.
Competition Format:
Each team / club will have 1 competitor in each foursome and all players will play 18-hole gross match play.
All designated U15 players will play in the same foursome from appropriate U15 tees (see yardages under "Host Club Responsibilities")
There will also be one foursome dedicated for girls who will play from the appropriate girls tees.
If a team has more than one girl, the captain can choose which girl will play in the U15 or U19 groupings, and they will still play from the appropriate girls' tees.
Note: It is the responsibility of each captain to ensure that their players are correctly slotted into the draw in descending order according to their factor (highest factor to lowest). Alternates tee off first, followed by the Girls, then the U15 age group, then the open U19 age groups (highest factors first). Each group starts on the first hole from their designated tees with the host club teeing off first.
In each group, every player is playing a separate match against the other competitors in the group (i.e. a total of 3 simultaneous matches).
A win in a match = 2 points (for a maximum of 6 points across 3 matches)
A tie in a match = 1 point
A loss in a match = 0 points
If a club does not enter an eligible player in a group, they will be scored as 0 (zero) points. If a club does not have a female golfer in the competition, one match must be designated as a forfeit in advance (zero points).
The team with the most points accumulated from all groups will be the winner of the division and will be promoted one division in the following year.
The 2nd place team will host the division in the following year, except for Division A where the winner will host (Hosting for 2 consecutive years is the limit for the A division).
The 3rd place team will remain in the division the following year.
The 4th place team will be drop one division in the following year.
Handicap Factors:
Team Captains are responsible for providing up-to-date factors of all players on their teams and ensuring that all players are members of Golf Canada before attending the Captains meeting.
Tie-Breaker:
Should two teams be tied at the conclusion of the matches, the tie will be broken as follows:
(a) The matches played only between the two tied team are considered, with the team having the greater number of points in these matches being the winner;
(b) If the teams are still tied after (a), the individual matches between the tied teams are considered as sudden-win playoff, starting with the lowest handicap players (i.e. those who were last to tee off), until the tie is broken
--------------------------
Composition de l'équipe (l'âge des joueurs est en date du 23 juillet 2023):
Chaque équipe junior intersectionnelle de la division Match-Play se compose de huit (8) joueurs et d'un maximum de deux (2) remplaçants, soit un total de dix (10) membres d'équipe. La composition de chaque équipe est la suivante
- Six (6) joueurs âgés de 18 ans ou moins ("U19")
- Un (1) joueur âgé de 14 ans ou moins ("U15")
- Une (1) junior fille, âgée de 18 ans ou moins ("fille")
- Maximum d'un (1) remplaçant, âge U19
- Maximum d'un (1) remplaçant, âgé de moins de 15 ans
Les joueurs peuvent jouer dans une catégorie supérieure mais ne peuvent pas jouer dans une catégorie inférieure (par exemple, un joueur de 16 ans ne peut pas jouer dans la catégorie des 14 ans et moins). Si un joueur joue dans une catégorie supérieure, il doit jouer sur les mêmes tees que le groupe plus âgé.
Les joueurs suppléants inscrits sur la liste de l'équipe lors de la réunion des capitaines peuvent être remplacés sur la liste de l'équipe pour le jour de la compétition si:
a) un autre membre de l'équipe est dans l'incapacité de jouer (par exemple, en cas de blessure ou de non-présentation) ; et
b) toute substitution est effectuée avant le départ du premier groupe à 11 h ou avant l'heure de départ révisée approuvée lors de la réunion des capitaines.
Le remplaçant doit être positionné comme le dernier joueur du club à son indice de handicap (c'est-à-dire à une heure de départ ultérieure). Une fois que les matchs ont commencé, aucune autre substitution ne peut être effectuée.
Format de la compétition:
Chaque équipe/club aura un concurrent dans chaque quatuor et tous les joueurs joueront en match play brut sur 18 trous.
Tous les joueurs U15 désignés joueront dans le même quatuor à partir des tees U15 appropriés (voir le métrage dans la section "Responsabilités du club hôte").
Il y aura également un foursome réservé aux filles qui jouera à partir des tees appropriés pour les filles.
Si une équipe compte plus d'une fille, le capitaine peut choisir la fille qui jouera dans les groupes U15 ou U19, et elles joueront toujours à partir des tees appropriés pour les filles.
Il incombe à chaque capitaine de s'assurer que ses joueurs sont correctement placés dans le tableau, dans l'ordre décroissant de leur facteur (du plus élevé au plus bas). Les remplaçants partent en premier, suivis des filles, des groupes d'âge U15, puis des groupes d'âge U19 (les facteurs les plus élevés en premier). Chaque groupe commence le premier trou depuis les tees qui lui ont été attribués, le club hôte prenant le départ en premier.
Dans chaque groupe, chaque joueur joue un match séparé contre les autres concurrents du groupe (total de 3 matchs simultanés).
Une victoire dans un match = 2 points (pour un maximum de 6 points sur 3 matchs).
Un match nul = 1 point
Une défaite lors d'un match = 0 point
Si un club n'inscrit pas de joueur éligible dans un groupe, il obtiendra 0 (zéro) point. Si un club n'a pas de golfeuse dans la compétition, un match doit être désigné comme forfait à l'avance (zéro points).
L'équipe ayant accumulé le plus de points de tous les groupes sera la gagnante de la division et sera promue d'une division l'année suivante.
L'équipe qui occupe la 2e place accueillera la division l'année suivante, à l'exception de la division A, où le vainqueur sera l'hôte (l'accueil pendant 2 années consécutives est la limite pour la division A).
L'équipe qui occupe la 3e place restera dans la division l'année suivante.
L'équipe de la 4e place descendra d'une division l'année suivante.
Facteurs de handicap:
Les capitaines d'équipe sont responsables de fournir les facteurs à jour de tous les joueurs de leur équipe et de s'assurer que tous les joueurs sont membres de Golf Canada avant d'assister à la réunion des capitaines.
Départage des équipes:
Si deux équipes sont à égalité à la fin des matchs, l'égalité sera brisée comme suit:
(a) Les matchs joués uniquement entre les deux équipes à égalité sont pris en compte, l'équipe ayant le plus grand nombre de points dans ces matchs étant gagnante;
(b) Si les équipes sont toujours à égalité après (a), les matches individuels entre les équipes à égalité sont considérés comme des éliminatoires à élimination directe, en commençant par les joueurs ayant le plus faible handicap (c'est-à-dire ceux qui ont été les derniers à prendre le départ), jusqu'à ce que l'égalité soit brisée.